Гаррет Хедлунд покинул голливудскую адаптацию «Иронии судьбы» после расставания с Эммой Робертс
Минувшим вечером на YouTube вышел первый трейлер фильма «Ирония судьбы в Голливуде» (в оригинале носит название About Fate). Это ремейк советской комедии Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С легким паром!», о съемках которого стало известно еще в апреле прошлого года. Режиссером выступил российский режиссер Марюс Вайсберг, а главную роль сыграла популярная актриса Эмма Робертс, племянница Джулии Робертс.
В ролике рассказывается практически весь сюжет, но отсылки к «Иронии судьбы» можно рассмотреть лишь косвенно – когда герои оказываются в одном доме и когда герой Манна выдает себя за жениха героини Робертс. События разворачиваются в двух похожих городах под Бостоном. А улицей Строителей в американской версии станет Мейпл Авеню (Кленовая – одно из распространенных названий улиц в Америке).
Эмма Робертс и Томас Манн
Полтора года назад в касте был заявлен бойфренд Эммы – Гаррет Хедлунд, но в итоге его место занял актер Льюис Тан. Выход Гаррета из проекта, скорее всего, обусловлен тяжелым расставанием с Робертс – о разрыве пары СМИ сообщили в начале года. Вместе они растят полуторагодовалого сына Родса.
Эмма Робертс и Гаррет Хедлунд
Напомним, что впервые фильм Эльдара Рязанова “Ирония судьбы, или С легким паром!” показали более 46 лет назад, 1 января 1976 года. С тех пор каждый Новый год комедию с Барбарой Брыльской и Андреем Мягковым в главных ролях транслируют почти все центральные каналы страны. Но это уже не первая попытка переснять культовый сюжет на новый лад – в 2007 году на российские экраны вышел сиквел «Ирония судьбы. Продолжение» Тимура Бекмамбетова. Главными героями фильма стали дети персонажей картины Рязанова. По сюжету Надя и Женя расстались и каждый из них сошелся со своими прежними партнерами — Ипполитом и Галей соответственно. У Нади и Ипполита родилась дочь, которую сыграла Елизавета Боярская, а у Жени и Гали – сын, его сыграл Константин Хабенский. Роль жениха Ираклия исполнил Сергей Безруков.
Вайсберг известен по таким работам, как «Гитлер капут!», «Любовь в большом городе» и «Бабушка легкого поведения» – все они в свое время получили неоднозначные отзывы критиков. Он рассказал СМИ, что над проектом ремейка рязановской комедии работал несколько лет, но только сейчас появилась реальная возможность воплотить идею в жизнь.
Эта тема актуальна в США, так как в последнее время застройщики очень активно стали возводить на периферии районы с одинаковыми домами, названиями улиц, планировкой квартир, начинкой из «Икеи», сетевыми кофейнями и магазинами, — объяснял Вайсберг.
Андрей Мягков и Барбара Брыльска
